Bugün CommonCraft‘ın blogu sayesinde dotSUB.com ismindeki harika bir video paylaşım sitesini keşfettim. dotSUB.com’un en büyük özelliği paylaşılan videolara alt yazı ekleme imkanı sunması. Siteyi ilk incelediğimde bir çok video’da türkçe alt yazı olmaz diye düşünmüştüm, fakat sonradan epey utandım. Aşağıdaki örnekte olduğu gibi Common Craft’ın hazırladığı bir çok popüler video’ya ait gayet düzgün türkçe ile hazırlanmış alt yazılar olduğunu gördüm.
Alt yazılar videolara gömülü durumda değil. Video oynarken player’ın sağ alt köşesinden alt yazı dilini istediğimiz gibi değiştirebiliyoruz.
Bu video sitesi açıkçası çok iyi oldu, çünkü iPhone ile ilgile yazılar yazdığımız blogumuzda artık bu tip videoları rahatlıkla kullanabileceğiz. Blogun ziyaret eden kullanıcıların bazılarının ingilizcesi yeterli olamayabiliyor. Dolayısıyla onlar da bu videolardan faydalanabilecekler.
teşekkürler paylaşım için
çok teşekkür ederim arkadaşım paylaşım için video üzerine rusça altyazı ekleyemiyordum ama sayenizde başardım iyi iş paylaşım için çok teşekkürler